评论:习近平访埃及广告牌竟写“欢迎中华民国总统”

5AGDG 发表评论于 2026-09-07 06:55:24

关键字发表评论于 2026-09-06 21:17:05广告牌上的阿拉伯文是：
---------------------------
差点上了你的当，用手机拍下照片，让chatgpt翻译，你的根本就是错的，你的这些弯弯曲曲的字根本就不是照片上的字

关键字 发表评论于 2026-09-06 21:17:05

广告牌上的阿拉伯文是：

أرض الكنانة ترحب بضيف مصر
فخامة الرئيس شي جين بينغ رئيس جمهورية الصين

翻译成简体中文大意是：

“埃及热烈欢迎尊贵的客人——中华人民共和国主席习近平阁下。”

想不开1 发表评论于 2026-09-06 21:00:37

埃及一个烂国家就是一个拿钱可以学狗叫的那种。

浪迹天下 发表评论于 2026-09-06 19:59:00

何必麻烦反正都是中国

遛遛弯儿 发表评论于 2026-09-06 19:54:52

一家亲啊，习是两岸的主席和总统

钟安山 发表评论于 2026-09-06 17:51:21

埃及是文明古国，懂历史。不像很多西方没有读过书的政客，记者，一点不了解中国近代史。

神秘的独角兽 发表评论于 2026-09-06 16:05:39

肩挑两房也行

johnfilmmm 发表评论于 2026-09-06 15:13:58

小编校正一下这篇文章，对阿拉伯语不感兴趣。

新质大保健 发表评论于 2026-09-06 15:12:36

所以习主席和谷爱凌一样，有双重国籍，直接领导两个中国，为两个中国的前途指明方向。

湾区范儿 发表评论于 2026-09-06 13:53:19

为了搏习总一笑，给他当一回中华民国总统。

Lisland_2013 发表评论于 2026-09-06 12:40:41

+1，大大对此肯定笑纳

m301 发表评论于 2026-09-06 10:02:00
挺好的统一了

杀马特 发表评论于 2026-09-06 11:45:36

我的Ai 翻译也告诉我是中华人民共和国，写这篇文章，报道这篇文章的人是台湾人吧？别在大白天意淫了。

老李子 发表评论于 2026-09-06 11:02:45

欺负小学生不懂外语

hachimada 发表评论于 2026-09-06 10:56:45

没问题，兼任一下也可以。哈哈。

beixuanlv 发表评论于 2026-09-06 10:06:00

没关系反正包子看不懂

m301 发表评论于 2026-09-06 10:02:00

挺好的统一了

技术员 发表评论于 2026-09-06 09:31:09

这下子两制一国，都是习近平的了。

karlheinz 发表评论于 2026-09-06 09:02:37

文章说的没错，我学中华人民共和国这个词的时候，最后确实有الشعبية

Alexwu2026 发表评论于 2026-09-06 08:48:27

虽然我极其希望这是真的，以中华民国出现，而不是以邪恶的中华人民共和国出现。当然更希望不是这个独裁！
但是我用扫描翻译，还是表明是中华人民共和国。这些人完全不动脑，人云亦云！

一方水土一疯人 发表评论于 2026-09-06 08:26:17

有啥大惊小怪？人家阿拉伯语是遵照联合国宪章写的

评论: 习近平访埃及 广告牌竟写“欢迎中华民国总统”