亲爱的孩子：
今天，你三十岁了，正进入黄金般的岁月。
看着你从当年的小男孩，一步一步长成今天独立、能干、有担当的成熟男子汉，爸爸妈妈心中有说不尽的欣慰，也有说不尽的感动。
从你来到这个世界的那一天起，你就是全家人喜爱的小宝贝，是上帝赐给我们生命中最珍贵的礼物。你聪明可爱的模样，不但得到家人的宠爱，同时也得到了幼儿园老师和亲友们的喜爱。6年级时，你考上了多少男孩梦寐以求的墨尔本著名私校St Kevin's College 的奖学金，并且有机会在那里学习飞行。当你16岁还没有资格拿到汽车驾照前，就已经拿到了初级飞行驾照。
12年级考大学时，你以优异的成绩拿到了大学的奖学金，进入了自己选择的理想专业。大学里，你一边学习，一边打工，买下了自住房，开始了独立生活。大学毕业后，你经过激烈的竞争和出色的表现，顺利被高科技公司录用。之后你还争取到了被公司派往伦敦工作三年的机会。在那里，你不但工作出色，还利用地理位置的便利，脚步遍及了欧洲许多国家，还去了美国和非洲一些国家开阔眼界，丰富了人生阅历和亲身体验。
你如今回到墨尔本，除了尽力做好自己的专业工作，同时也与朋友一起开始创业。你是一个有梦想的年轻人，愿天父上帝帮助你梦想成真，成为对社会大有益处的人！我们一直为你的独立、自信和努力感到欣喜与满足，为你所取得的成就感到骄傲！
我们不要求你一定要成为多么成功的人，也不在乎你拥有多少财富。我们真正希望的是：你能够做一个正直、善良、有爱、有责任感的人；能够忠于自己的内心，勇敢追寻自己想要的人生；累了知道停下来，遇到困难知道坚持，保持良好心态，也懂得珍惜身边真正爱你的人。
我们深信：三十岁以后的你，人生会越来越精彩，也会有更多属于自己的选择。愿你有勇气追逐梦想，也有智慧面对现实；有一颗强大的心，也始终保有一颗温柔的心。愿你事业有成，却不被名利束缚；愿你努力奋斗，却也懂得享受生活；愿你遇见值得珍惜的人，拥有温暖幸福的家庭和健康活泼、漂亮可爱，有聪明智慧的敬虔后代；愿你身体健康，满有平安喜乐，每一天都活得踏实而有意义。
孩子，爸爸妈妈为你感到无比骄傲！请你永远相信：你不需要用成功来证明自己值得被爱。不管怎样，我们都一直深深爱着你！愿天父上帝大大赐福给你，带领你前面的人生路，满有主所赐的丰盛的生命！
爸爸妈妈永远爱你。
亲爱的儿子，三十岁生日快乐！
Dear Son，
Your twenties have been incredibly successful, and we hope your thirties will continue to bring you new and exciting opportunities. We are so proud of everything you've achieved so far!
Happy 30th Birthday to our amazing child! You make us proud to be your parents every single day. You exceed our wildest dreams and keep surprising us. Raising you has been our greatest privilege. We are incredibly proud to see you grow into such a successful, kind, and resilient adult.
Happy 30th Birthday! May God's love always be with you!
Lots of Love,
From Mum
